19 stycznia 2023 r., godz. 18.00
Kolejne spotkanie online z cyklu „Krótkie czwartki”, w którym prof. Ryszard Kaczmarek i prof. Zbigniew Kadłubek zapraszają na rozmowy, dyskusje i konwersacje o książkach z zaproszonymi gośćmi. W drugim odcinku z prof. Agatą Kluczek nt. „Lizystraty” Arystofanesa – nowego przekładu wydanego nakładem Biblioteki Śląskiej (2022).
O publikacji:
Dramat ten, napisany w V wieku p.n.e. podczas wojny peloponeskiej, opowiada historię zmowy kobiet – na których czele stoi tytułowa bohaterka – decydujących się na solidarną kobiecą wstrzemięźliwość seksualną, mającą skłonić mężów do zawarcia pokoju. Pacyfistyczna wymowa dzieła, połączona z rubasznym dowcipem, od stuleci zapewniają rozrywkę i refleksję kolejnym pokoleniom odbiorców.
Nowe tłumaczenie „Lizystraty” wpisuje ten klasyczny utwór we współczesny kontekst oraz wydobywa z niego humorystyczny i obrazoburczy potencjał, ale przede wszystkim udowadnia uniwersalność tej opowieści.
Zapraszamy na serwis YouTube, kanał Biblioteki Śląskiej!
