Biblioteka Śląska

Zbiór wspomnień prof. Floriana Śmiei, poety, tłumacza i badacza literatury hiszpańskiej. „Większość szkiców zawartych w tej książce – jak pisze Autor w Przedsłowiu – ukazała się w odmiennej postaci w czasopismach w Polsce czy na Zachodzie. Opublikowanie ich w całości w kraju (w poprawionej i zaktualizowanej formie) wydało mi się właściwe, gdyż w Polsce sięgnie po nie więcej zainteresowanych historią emigracji wojennej i jej dokonaniami na różnych polach, a szczególnie na polu literatury. […] Te okruchy i fragmenty doświadczeń z autopsji, z pierwszej ręki, cytaty z korespondencji pragnę dorzucić do wiarygodnych przekazów i źródeł wiedzy o najnowszych dziejach Polski, w tym wypadku o emigracji niepodległościowej na Zachodzie, z których będą mogli czerpać przyszli badacze, historycy i krytycy”.