21 września 2026 r. | poniedziałek | godz. 10.00–15.00
Biblioteka Śląska posiada obszerną spuściznę śląskiego nauczyciela i poligloty Jana Wyplera. Ta unikatowa kolekcja stała się pretekstem do zorganizowania konferencji i przypomnienia nie tylko postaci Jana Wyplera, ale też jego przyjaciela, twórcy „Słownika chińsko-polskiego do czytania tekstów chińskich bez przygotowania”, Domana Wielucha.
Program:
- godz. 10.00–10.20 – otwarcie konferencji
- godz. 10.20–10.40
Prof. dr hab. Grażyna Szewczyk, Uniwersytet Śląski
„Ponad podziałami – między słowami. Literatura polska w przekładach Jana Wyplera na język niemiecki”. - godz. 10.40–11.00
Prof. dr hab. Krystyna-Heska Kwaśniewicz, Uniwersytet Śląski
„Antypedagog – Jan Wypler” - godz. 11.00–11.20
Dr hab. Katarzyna Tałuć, prof. UŚ,
„Współpraca Jana Wyplera ze śląskimi czasopismami” - godz. 11.20–11.40
Dr Barbara Maresz, Biblioteka Śląska
„Jan Wypler i teatr” - godz. 11.40–12.00 – dyskusja
- godz. 12.00–12.40 – przerwa
- godz. 12.40–13.00
Dr Marta Kasprowska-Jarczyk, Biblioteka Śląska,
„Spuścizna Jana Wyplera w Bibliotece Śląskiej” - godz. 13.00–13.20
Dr hab. Lucyna Sadzikowska, prof. UŚ,
„Rękopiśmienne zeszyty Jana Wyplera” - godz. 13.20–13.40
Dr Andrzej Swoboda, Uniwersytet Jagielloński
„Słownik chińsko-polski do czytania tekstów chińskich bez przygotowania Domana Wielucha” - godz. 13.40–14.00
Małgorzata Szelong, Książnica Cieszyńska
„Zapomniany polihistor. Życie i pasje Domana Wielucha”. - godz. 14.00–14.30 – dyskusja i zakończenie
Wydarzeniu towarzyszy wystawa ze zbiorów Biblioteki Śląskiej prezentująca rękopisy Jana Wyplera, cenne stare druki z jego kolekcji, a także korespondencję Domana Wielucha.
Biblioteka Śląska, Sala im. Feliksa Netza
Plac Rady Europy 1, Katowice
Wstęp wolny! Zapraszamy!
Zasady rozpowszechniania wizerunku uczestników wydarzeń odbywających się w Bibliotece Śląskiej
